deenfresitcntr
Branchenlösungen für Drehgeber

Encoder y sistemas de Wachendorff

... affidabili e in uso ogni giorno in molte applicazioni in tutto il mondo!

Con questa selezione di settori in cui i nostri encoder e sistemi forniscono con affidabilità e da decenni impulsi in tutto il mondo, desideriamo stimolare le vostre idee e offrirvi al contempo referenze.

Gli encoder e sistemi Wachendorff vengono impiegati dai nostri clienti poiché sono sviluppati e fabbricati per gli ambienti più ostili.

Negli esempi che seguono mostreremo i casi di utilizzo concreto e descriveremo i miglioramenti che ne conseguono nonché gli argomenti a favore dell'impiego dei nostri apparecchi.

 

Misurazione di velocità nel controllo di qualità

Applicazione e miglioramento
  • Identificazione esatta dei punti con presenza di difetti
  • Regolazione della merce difettosa

 

Vantaggi e utilità
  • Alto tipo di protezione IP67: sempre affidabile, anche in ambiente industriale
  • Sistema completo composto da braccio molleggiato, ruota misuratrice in quasi totale assenza di slittamento ed encoder WDG: semplicità di montaggio, pensiamo noi a tutto
  • Alta risoluzione: maggiore precisione nella misurazione di velocità
Quality control
Quality control

Speed measurement during optoelectronic quality control.

Download (310 KB)

Sistemi di comando a cavo flessibile per il riscontro di posizione

Applicazione e miglioramento
  • Verifica di utensili per la lavorazione di materie plastiche
  • Due sistemi di comando a cavo flessibile assicurano il parallelismo dei singoli punzoni idraulici..
  • Maggiore precisione anche nel collaudo finale di utensili filigranati senza danneggiarli

 

 

Vantaggi e utilità
  • Sistema molto flessibile: montaggio rapido
  • Almeno 125 informazioni/mm: alta precisione
  • Min. 1 milione di cicli, IP 67: robusto e di lunga durata

 

Quality testing
Quality testing

Draw-wire system for position feedback

Download (346 KB)

 

Controllo di qualità nel corso del processo

Applicazione e miglioramento
  • Posizionamento esatto dei bordi
  • Massima velocità di lavorazione
  • Movimenti di orientamento esatti
  • Cambio al volo del materiale
  • Sviluppo secondo specifiche del cliente
  • Misurazione esatta di velocità e numero di giri

 

Vantaggi e utilità
  • Riduzione degli scarti
  • Aumento della qualità
  • Connessione in rete via CANopen di tutti i componenti di macchina a costi convenienti
Web-processing industry
Web-processing industry

Quality assurance in the ongoing process 

Download (346 KB)

 

Simulazione precisa dei carichi di frenata

Applicazione e miglioramento
  • Misurazione esatta di velocità e numero di giri
  • Massima sollecitabilità continuativa

 

Vantaggi e utilità
  • Affidabile anche nelle condizioni più estreme, ad esempio con oscillazioni di temperatura, vibrazioni e sollecitazioni variabili degli alberi
Test rig
Test rig

Exact brake load simulation

Download (316 KB)

 

Trasporto di materiali fecali a prova di guasto

Applicazione e miglioramento
  • È necessario regolare la velocità del trasportatore di materiale fecale.
  • Resistenza alla temperatura e resistenza all'ammoniaca sono importanti.
  • Pulizia frequente con idropulitrice ad alta pressione.

 

Vantaggi e utilità
  • WDG58V: encoder in acciaio inossidabile con giunto flessibile a doppio anello, indicato per misurare in modo affidabile in condizioni estreme.
  • Lunga durata del sistema e brevi tempi di fermo

 

Comando affidabile di supporti oscillanti e bracci telescopici

Applicazione e miglioramento
  • Sicurezza grazie a segnali ridondanti
  • Monitoraggio velocità, inclinazione e angolo di rotazione
  • Comunicazione stabile mediante CANopen

 

Vantaggi e utilità
  • Tecnologia EnDra®-Multiturn: esente da manutenzione e da usura
  • Ampia gamma di temperature di lavoro
  • Alto tipo di protezione
  • Sicurezza nel monitoraggio di posizione
Cranes and Work Platforms
Cranes and Work Platforms

Reliable control of swivelling and telescoping outriggers

Download (462 KB)

Gli encoder garantiscono maggiore comodità di comando

Applicazione e miglioramento
  • Encoder incrementale integrato direttamente nel meccanismo di commutazione
  • Riduzione di componenti
  • Informazioni aggiuntive fra le singole camme per il rilevamento elettronico della posizione dell'argano
  • Sicurezza dell'attrezzo da lavoro

 

 

Vantaggi e utilità
  • IP67, ampia gamma di temperature: durevole e affidabile per impieghi all'aperto in ambienti molto gravosi
  • Soluzioni su specifica del cliente: encoder adattato precisamente all'applicazione specifica

 

Cranes and construction
Cranes and construction

The use of encoders in the construction of cranes

Download (270 KB)

 

Movimenti precisi

Applicazione e miglioramento
  • Gli encoder assoluti WDGA garantiscono movimenti di rotazione e sollevamento precisi
  • Velocità di marcia condizionate dalla situazione
  • Forma costruttiva salvaspazio dell'encoder
  • Sviluppo secondo specifiche del cliente
  • Collaborazione affidabile e di qualità

 

Vantaggi e utilità
  • Grazie alla forma costruttiva compatta, l'encoder WDGA è facilmente impiegabile in progetti
  • Antiusura ed esente da manutenzione
  • Fornitura just in time
Automated guided vehicle
Automated guided vehicle

Precise movements

Download (335 KB)

 

Pulizia automatica di grandi capannoni

Applicazione e miglioramento
  • Precisione millimetrica nella pulizia e cura automatica di grandi superfici
  • Comunicazione mediante CANopen
  • Risparmio di tempo e costi

 

Vantaggi e utilità
  • Ingombro ridotto
  • Assenza di usura
  • Assenza di manutenzione
Mobile cleaning machines
Mobile cleaning machines

Fully-automatic hall cleaning

Download (412 KB)

 

Precisione millimetrica nella marcatura di strade

Applicazione e miglioramento
  • Alta precisione nella misura di velocità, corsa e consumo per l'applicazione ottimale di vernice su una corsia di marcia
  • Maggiore uniformità nell'applicazione della marcatura
  • Maggiore precisione nella geometria
  • Riduzione del consumo di materiale

 

Vantaggi e utilità
  • Conservazione a sollecitabilità continua assiale e radiale di max 400N: impiego affidabile pluriennale
  • Alto tipo di protezione IP 67: impiegabile senza protezione e in ogni condizione climatica
  • Resistente alle vibrazioni: misurazione diretta in strada, in corrispondenza dello pneumatico
Construction vehicles
Construction vehicles

Roadmarking with millimetre accuracy
with Wachendorff encoders

Download (361 KB)

 

Copiatura digitale di vano ascensore per altezza di 120 m

Applicazione e miglioramento
  • Misurazione precisa della posizione e velocità della cabina dell'ascensore per il comando e la regolazione tramite cinghie con nodi
  • Maggiore precisione di posizionamento alla fermata

 

Vantaggi e utilità
  • Cinghia con nodi autoguidante
  • Il sistema di cinghie antislittamento più silenzioso al mondo
  • Fino a 4 m/s, fino a un'altezza di 120 m
  • Facilità di movimentazione, montaggio rapido
  • SSI, CANopen, CANopen Lift, incrementale: indicato per tutti i sistemi di controllo
Elevator
Elevator

Aiming high with Silent Move

Download (362 KB)

Modernizzazione di impianti con motore esistente

Applicazione e miglioramento
  • Modernizzazione di un ascensore nel quale resta mantenuto il vecchio motore, mentre va aggiornato il sistema di regolazione
  • 220 m di distanza dalla centralina di comando, che per motivi di protezione è installata in cantina

 

 

Vantaggi e utilità
  • 1 Vpp per la regolazione della cabina dell'ascensore per 220 metri di distanza: segnale ad alta risoluzione trasportato a lunghe distanze

 

Elevator construction
Elevator construction

Transmitting signals reliably over 220 m

Download (395 KB)

 

Comodità assicurata dal riscontro al sistema di regolazione

Applicazione e miglioramento
  • Per la regolazione della velocità, in corrispondenza del motoriduttore viene misurato il numero di giri e tramesso al convertitore di frequenza.
  • Lo spazio d'installazione ottimale è fra il volantino e il motore.
  • L'ascensore accelera delicatamente e arriva al piano in maniera confortevole.

 

Vantaggi e utilità
  • Alta risoluzione anche con 1 Vss per l'invio di fino a 5 milioni di informazioni al giro:
    permette di regolare la velocità in modo da diventare quasi impercettibile per l'uomo

 

Maggiore rapidità di spostamento in posizione

Applicazione e miglioramento
  • Un sistema di copiatura di vano ascensore, WDGA con CAN
  • Permette l'aggiornamento di vecchi impianti e il collegamento a varie centraline di comando
  • L'ascensore consuma meno energia, ha un tempo di marcia inferiore e l'olio resta freddo.

 

Vantaggi e utilità
  • Sistema robusto di copiatura di vani ascensore, facile da movimentare e rapido da montare
  • L'alta risoluzione dà alla centralina di controllo informazioni sufficienti per l'ottimizzazione

 

Verifica della direzione del vento, impostazione dell'angolo d'inclinazione

Applicazione e miglioramento
  • Controllo ottimizzato di azimut e pitch in centrali eoliche
  • Misurazione e posizionamento affidabile
  • Aumento di efficienza
  • Ottimizzazione dei rendimenti energetici

 

Vantaggi e utilità
  • Ampia gamma di temperature di esercizio
  • Interfacce di comunicazione correnti
  • Alto tipo di protezione fino a IP69K e resistente alla nebbia salina, resistente alla corrosione
  • Tecnologia EnDra®-Multiturn: senza batteria e ingranaggi; esente da manutenzione e usura
  • Alta sollecitazione degli alberi fino a 400 N
  • Varianti secondo specifiche del cliente

 

Orientamento preciso ed esatto dei pannelli solari

Applicazione e miglioramento
  • Consente di aumentare notevolmente il rendimento dell'impianto
  • Ottimizzazione dei rendimenti energetici
  • Consente di orientare costantemente i pannelli solari con angolazione ottimale rispetto al sole
  • Ideale per l'impiego in ambiente polveroso

 

Vantaggi e utilità
  • Montaggio diretto su grandi motori elettrici
  • Massima sicurezza elettrica e meccanica
  • Resistenza estrema ai guasti quando si usano convertitori di frequenza o "inverter"
  • Alto tipo di protezione IP54; opzionalmente: tipo protezione perimetrale IP64
  • Certificazione a norma DIN 40 050 parte 9 oppure ISO 20653 con Arizona dust (fine grade) SAE J726 conforme a ISO 12103-1 A2
Handout Dust-protected encoders WDG 145H
Handout "Dust-protected encoders WDG 145H"

Dust-protected according DIN 40050-9

Download (401 KB)

 

Precise Speed Measurement with the LMSMA2x/3x

Applicazione e miglioramento
  • Complex tasks
  • Adjustable contact pressure
  • Fixing in resting position
  • Measuring wheels for every surface

 

Vantaggi e utilità
  • Incredibly quick cycle times
  • Selectable resolutions
  • saves time during initial setup mode and plant maintenance
  • Fast and flexible mounting
WA1601
Industrial Robots

Precise Speed Measurement with the LMSMA2x/3x

Download (475 KB)

 

Marcatori a getto d'inchiostro per stampare durante la marcia

Applicazione e miglioramento
  • Misurazione esatta della velocità e del numero di giri delle macchine nelle quali è necessario trasformare o trasportare il prodotto che deve essere stampato.
  • Determinazione della posizione dell'immagine stampata.
  • Posizionamento esatto dei singoli getti d'inchiostro.

 

Vantaggi e utilità
  • Alti carichi consentiti sui supporti
  • Alto tipo di protezione
  • Alta risoluzione
  • Massima sollecitabilità permanente 24/7 con braccio misuratore

 

Monitoraggio della posizione di cartonaggi

Applicazione e miglioramento
  • Massima priorità: sicurezza di esercizio
  • Massimi tempi di durata utile
  • Plug & Play
  • Clienti soddisfatti in tutto il mondo

 

Vantaggi e utilità
  • Massimi carichi sui supporti, lunga durata di vita
  • Encoder WDG indicato per condizioni ambientali più ostili e variabili
  • Alta disponibilità
  • Riduzione dello scarto di materiale
Packaging machines
Packaging machines

Position monitoring of cardboard boxes

Download (480 KB)

 

Trafilatura: durata di sosta costante del filo

Applicazione e miglioramento
  • Misurazione esatta della velocità del filo durante la ribobinatura indipendentemente dal diametro della bobina
  • Velocità sempre costante per la trafilatura e la ricottura
  • Alta precisione e qualità riproducibile nella fabbricazione di fili

 

Vantaggi e utilità
  • Alto tipo di protezione, struttura robusta: massima sollecitabilità continua 24/7 in ambiente industriale di massima gravosità
Machine building
Machine building

Wire drawing in perfection

Download (521 KB)

Taglio esatto dei tubi

Applicazione e miglioramento
  • Taglio di tubi con spessori di parete da 0,1 mm a 0,5 mm a velocità fino a 200 m/min
  • Misurazione affidabile della velocità di rotazione della lama
  • Misurazione precisa della lunghezza, per garantire un taglio preciso

 

Vantaggi e utilità
  • Alto numero d'impulsi, alta qualità: massima precisione anche alle alte velocità
Metal working
Metal working

Accurate high-speed processing

Download (356 KB)

 

Controllo di taglio automatizzato tramite acquisizione

Applicazione e miglioramento
  • Precisione nel posizionamento e nella guida del taglio
  • Minore quota di scarto
  • Aumento delle quantità di attraversamento
  • Minori tempi di fermo

 

Vantaggi e utilità
  • Encoder adatti all'uso con alimenti e resistenti all'acqua salata
  • Assolutamente affidabili anche in condizioni di freddo estremo fino a - 40 °C
  • Massimi carichi sui supporti: l'encoder WDG viene utilizzato come supporto di cuscinetto.
Food Industry
Food Industry

Automated control of the cutting thanks to profile detection

Download (404 KB)

 

Marcatura a garanzia di una tracciabilità sicura

Applicazione e miglioramento
  • Applicazione precisa di dati importanti, ad es., data di produzione, numero di lotto.
  • Posizione esatta, lunga durata

 

Vantaggi e utilità
  • Alto tipo di protezione IP67: sempre affidabili, anche in ambiente umido
  • Sistema completo composto da braccio molleggiato, ruota misuratrice in quasi totale assenza di slittamento ed encoder WDG: semplicità di montaggio, pensiamo noi a tutto
Drink Technology
Drink Technology

Secure marking ensures traceability

Download (437 KB)

 

Impastare fino a quando la pasta è pronta

Applicazione e miglioramento
  • Misurazione precisa del numero di giri su una impastatrice per la produzione di pasta per prodotti da forno individuali.
  • Alta risoluzione per impastare paste complesse senza distruggerle.
  • Osservanza delle norme igieniche.

 

Vantaggi e utilità
  • Alta risoluzione in piccolo formato,
  • Alto tipo di protezione
  • Massima precisione e buona capacità di pulizia.
WDG40A ensures that the cookies are done to a run
Industria alimentare e di prodotti voluttuari

WDG40A ensures that the cookies are done to a run

Download (60 KB)
Contatto